giovedì 23 novembre 2017

happy thanksgiving a voi, ovunque siate

Oggi è il giorno del Ringraziamento. Le feste sono sempre un po' a rischio malinconia e per chi vive all'estero forse ancora di più. Noi, ad esempio, abbiamo una famiglia molto piccola e molto sfilacciata qui. Avremmo dovuto andare a trovare le nonne, come ogni anno, ma una di loro ha cancellato all'ultimo momento impedendoci di fare altri piani. Il giorno del Ringraziamento per gli americani è il giorno della famiglia. I grandi viaggi per riunirsi li fanno ora non a Natale. Così vedi tutti che si riuniscono e tu no e può essere triste, però devo dire che qui l'umore oggi è alto. Forse abbiamo davvero imparato a star bene fra noi anche in queste occasioni. Mr. J ha deciso di cucinare tutto il menù di Thanksgiving solo per noi quattro, avremo avanzi da smaltire per settimane. C'è un'atmosfera di festa e, davvero, di ringraziamento per tante e tante cose. Poi quest'anno i miei genitori ci hanno fatto la bellissima sorpresa di venire a trovarci a Natale così fra un po' avremo anche quella sensazione di festa lì, festa grande, un po' come in Italia.
🦃🍗
Happy Thanksgiving a voi, ovunque siate.

2 commenti:

Anonimo ha detto...

Forse per te sarà una giornata di malinconia, ma per i tuoi figli no..pur non essendo expat , sono figlia di lavoratori fuori sede, e purtroppo tre dei miei nonni sono scomparsi prima che potessi consocerli.Abbiamo sempre fatto natale in 4.Per vari motivi qualche natale è stato triste, qualcuno più felice.ma è bello comuqnue festeggiare anche solo con genitori e fratelli.IO ho bellissimi ricordi del mio natale in famiglia.E qualche volta lo abbiamo festeggiato anche con amici di famiglia, soli come noi.
Happy thanksgiving!
simona

nonsisamai ha detto...

Hai ragione, mai far pesare i problemi dei grande sui bambini se è possibile :)