verissimo. anch'io rimasi stupito quando il mio studente si presento' come "Aaron". dissi qualcosa come... " ma proprio Erin? E-R-I-N???". e tutt'ora quando sento il nome Aaron pronunciato da un americano mi sale un'irritazione...
io l'ho scoperto guardando survivor: tocantins :D c'è questa erin che, per come la vedo io, continuano immotivatamente a chiamare "aaron" :p quando ancora non avevo memorizzato bene i nomi coninuavo a chiedermi chi fosse questo Aaron di cui tutti parlavano!
No questo è troppo! Che si pronuncino allo stesso identico modo non ci credo..
By the way.. ieri ero angustiato e mi chiedevo la differenza di pronuncia (se esiste) tra flawed e flood. Me l'hanno detta ma la ricordo poco e sono rimasto ugualmente perplesso.
Ah, guarda mi si presentasse a me un AARON o una ERIN..farei fatica a ricordarli figurati a capirli. C'è da dire che se si fossero chiamati ARONNE o ERINNA sarebbe stato uguale. Io ho il terrore di fare una figuraccia quando riincontrerò gli amici di P. e J., mi ricordo solo un Graham e un Brian, gli altri non solo non li ricordo ma neanche li ho capiti!! E con uno di quelli che non ricordo ci siamo usciti a cena e siamo stati anche a casa sua. Che imbarazzo!! Come scusa vale che è passato un anno? Rox
9 commenti:
verissimo. anch'io rimasi stupito quando il mio studente si presento' come "Aaron". dissi qualcosa come... " ma proprio Erin? E-R-I-N???". e tutt'ora quando sento il nome Aaron pronunciato da un americano mi sale un'irritazione...
io l'ho scoperto guardando survivor: tocantins :D c'è questa erin che, per come la vedo io, continuano immotivatamente a chiamare "aaron" :p quando ancora non avevo memorizzato bene i nomi coninuavo a chiedermi chi fosse questo Aaron di cui tutti parlavano!
No questo è troppo! Che si pronuncino allo stesso identico modo non ci credo..
By the way.. ieri ero angustiato e mi chiedevo la differenza di pronuncia (se esiste) tra flawed e flood. Me l'hanno detta ma la ricordo poco e sono rimasto ugualmente perplesso.
aaron dovrebbe essere biblico: Aronne.. Erin è il nome dell'irlanda in gaelico..Boh?
che' poi e' un po' come se a me mi chiamassero...che ne so... mauro!
0_o
non in inghilterra ;)
dove aaron è aaron
e erin è erin
cowdog: trovo questa notizia notevolmente consolatoria ;)
Ah, guarda mi si presentasse a me un AARON o una ERIN..farei fatica a ricordarli figurati a capirli. C'è da dire che se si fossero chiamati ARONNE o ERINNA sarebbe stato uguale. Io ho il terrore di fare una figuraccia quando riincontrerò gli amici di P. e J., mi ricordo solo un Graham e un Brian, gli altri non solo non li ricordo ma neanche li ho capiti!! E con uno di quelli che non ricordo ci siamo usciti a cena e siamo stati anche a casa sua. Che imbarazzo!! Come scusa vale che è passato un anno?
Rox
Posta un commento